Goodbye Message for teacher and classmate sa youchien

[makulit]

Hello mga ka TF.

Kailangan ko daw pong gumawa ng postcard na may message para sa teacher in japanese. Naisip ko lang na ito ang ilagay ko para sa teacher ...

"I enjoyed your class very much. My best teacher ever! Thank you for a great school year"

Paano po sabihin yan sa japanese? Okey lang ba na ganyan ang message?

Para naman doon sa bata na aalis daw ng youchien dahil lilipat ng bahay. Hindi ko alam ang isusulat. Paano po ba ang ginagawa ng mga japanese? Una po hindi ko kilala yung bata, hindi ko rin nga po alam itsura nya :( Tinanong ko yung anak ko, who is she ang sagot sa akin :D

Help please ...

[ichimar]

makulit san try ko yung una ha........kung meron pang mas okey na mag translate,try ko lang po........sensei no class wa totemo tanoshikata desu.saikou no sensei deshita.subarashi yochien no seikatsu deshita,arigatou gozaimashita:)

[makulit]

salamat ichimar!