onegai po ulit please...pa translate po

[kouichi]

cguro eto na ang chance ko.. gusto ko pong mgpatulong gagawa akong sulat sa taong umiiwas sa kin...eto po iyon
" pinilit kong mag explain sayo pero d mo ko pinakinggan, napakalaki bang kasalanan ung d ko maintndihan ung mail mong me katakana? kasalanan ko bang d ako masyadong nakakabasa ng katakana? siguro nga talagang ayaw mo na sa kin kaya saktong nahanapan mo na ko ng butas para iwasan n ako, pero alam mo bang nasaktan ako sa ginawa mo? alam mong pupunta ako sa parking lot ng sasakyan mo para magkausap tayo kahit malakas ang ulan naglakad ako ng 30 minutes kasama ang anak ko pero sinadya mong umalis ng maaga para d tayo magkita..
sobra ba angg galit mo sakin para icancel ang mail at tawag ko? siguro nga ayw mo na talaga..kung sakaling mkatagpo k ng babaeng bago mo mamahalin at kapag sinaktan ka nya lagi mo na lang isipin na andito pa dn ako umaasa at naghihintay...habang nabubuhay ako lagi kitang mamahalin...salamat sa lahat lahat"

[hirosh]

alam mo kung mgaling lang ako mag nihonggo ako na lang magtatranslate ng threads mo.. at d ko ipagdadamot sau ang nalalaman ko sa nihonggo, cnsya na ha, d dn ako marunong, pero dont wori papabasa ko na lang sa cousin ko pag pumunta sya sa bhay ko..
bye,

[aviationlady]

.................... ........*

Ganbatte riyuu wo setsumei shitan dakedo, anata kara nani mo henji nakatta. Katakana (nihongo ) no me-ru wakaranai, yomenai tou iu riyuu wa, sonna ni (warukatta no? ) 　 oomachigai na no? Sore tomo, watashi no koto kirai ni natta? Ame no naka de kodomo mo tsurete itte 30 pun mo aruite, chuushajou made ittan da yo. Aitakunai
( hanashitakunai ) kara, anata wa hayaku dete itte...

Me-ru mo henji shinai, denwa mo denai, sonna ni okotteiru no? hontou ni watashi no koto akirameta no ne... Moshi anata wa suki na hito wo dekite, nani ka attara,
itsu demo watashi wa koko ni iru kara. Shinjite matteiru yo. Eien ni aishiteimasu. Ima made Arigatou.

[ritzyu]

Na translate na pala ni Aviation lady san sowee po>
Muntik naman ma double po ngayon..

[hanikami]

I believe this comment is uncalled for.
as the guidelines for translation requests state, since translation here on TF is a voluntary endeavor, it's the option of anyone to decide if they want to do a translation or not.


.. at d ko ipagdadamot sau ang nalalaman ko sa nihonggo, cnsya na ha, d dn ako marunong,

[kouichi]

million thanks po sa inyong lahat...
salamat po