PDA

View Full Version : translate please...


ANGELIKA22
09-27-2007, 05:05 PM
mga ka-TF, hindi pa po ako masyadong magaling mag-nihonngo. bka pede naman kung pano sabhin ito sa nihonggo..

" huwag mo akong ikumpara sa ibang babae"

thank u:)

tfcfan
09-27-2007, 05:13 PM
kung sa akin, ganito ko sasabihin yan,
Hokano onnanoko ni kurabete shinaide kudasai. ;)
pwede na siguro yan..

ANGELIKA22
09-27-2007, 07:02 PM
kung sa akin, ganito ko sasabihin yan,
Hokano onnanoko ni kurabete shinaide kudasai. ;)
pwede na siguro yan..

maraming salamat tfcfan chan:)

pag sa sobrang galit mo, minsan nakakalimutan mo na kung pano mo sasabihin ang nasa loob mo lalo pa't nihonggo:(

mtwalton
09-27-2007, 07:06 PM
oops! abit change.:D

watashiwo hokano onnano hito to kurabenaide.