yumiyumi
02-05-2008, 10:51 AM
Dear TF peeps,
How is everyone doing? :)
AVANCE CORPORATION is seeking one or two persons who can do TRANSLATION. So for those who are able, this is a good chance for you to earn a little bit more on your free time. You don't have to be at the office and the transactions will only be thru e-mail & internet.
Here are the REQUIREMENTS:
1. Must have at least 2nd level of Japanese language or its equivalent
2. Must be able to meet on or before deadline (of translation)
3. Must be able to translate from Nihongo to English and vice-versa, Nihongo to Tagalog and vice-versa, English to Tagalog and vice-versa
4. Experience in translation whether formal or informal, is advantage
*** Students can also do part time job to us, but must qualify all the above-written requirements. People with regular jobs can also apply!
Please submit your resume in Nihongo version, if possible. I am quite sure this a very good opportunity for you to earn more and increase your experience!;)
For inquiries on the type of documents to translate, please send me an e-mail or directly contact me at our office.
I will wait!!!
AVANCE CORPORATION
491-0913 Aichi-ken, Ichinomiya-shi
Nakamachi 1-8-26
URL: www.avance-corp.com (http://www.avance-corp.com)
E-mail: jinzai1@avance-corp.com
TEL No. (0586) 48-4500
Fax No. (0586) 43-3228
FREEDIAL: 0120-63-9310
How is everyone doing? :)
AVANCE CORPORATION is seeking one or two persons who can do TRANSLATION. So for those who are able, this is a good chance for you to earn a little bit more on your free time. You don't have to be at the office and the transactions will only be thru e-mail & internet.
Here are the REQUIREMENTS:
1. Must have at least 2nd level of Japanese language or its equivalent
2. Must be able to meet on or before deadline (of translation)
3. Must be able to translate from Nihongo to English and vice-versa, Nihongo to Tagalog and vice-versa, English to Tagalog and vice-versa
4. Experience in translation whether formal or informal, is advantage
*** Students can also do part time job to us, but must qualify all the above-written requirements. People with regular jobs can also apply!
Please submit your resume in Nihongo version, if possible. I am quite sure this a very good opportunity for you to earn more and increase your experience!;)
For inquiries on the type of documents to translate, please send me an e-mail or directly contact me at our office.
I will wait!!!
AVANCE CORPORATION
491-0913 Aichi-ken, Ichinomiya-shi
Nakamachi 1-8-26
URL: www.avance-corp.com (http://www.avance-corp.com)
E-mail: jinzai1@avance-corp.com
TEL No. (0586) 48-4500
Fax No. (0586) 43-3228
FREEDIAL: 0120-63-9310