漢字しりとり

[Dax]

How about a 漢字しりとり game? Di naman talaga shiritori, pero dugtong-dugtungan din.
Magbibigay ako ng kanji with reading (at least one) at meaning (at least one din).
Ang susunod na poster ay magbibigay ng kanji na may particle galing dun sa
nauna.

Halimbawa:
林, はやし, りん, forest
↓
根, ね, こん, root
↓
銀,ぎん,silver

and so on. This way matututo tayo ng kanji di ba? Ok let me start with one of my
favorites:

愛,あい,love

Pahabol: Sorry mods mali ang category. :( Dapat pala sa games. Paki-move please. :bonk:

[fremsite]

How about a 漢字しりとり game? Di naman talaga shiritori, pero dugtong-dugtungan din.
Magbibigay ako ng kanji with reading (at least one) at meaning (at least one din).
Ang susunod na poster ay magbibigay ng kanji na may particle galing dun sa
nauna.

Halimbawa:
林, はやし, りん, forest
↓
根, ね, こん, root
↓
銀,ぎん,silver

and so on. This way matututo tayo ng kanji di ba? Ok let me start with one of my
favorites:

愛,あい,love

Pahabol: Sorry mods mali ang category. :( Dapat pala sa games. Paki-move please. :bonk:



wiiiiiiiiiiiiiiii~~~ ~~~~~~~~~~!!!:D hello Dax !!! gusto ko yan ~~~ gusto ko tong thread mo ... nilulumot na kasi kanji ko eh ... :p sige .. ako naman ang next ...

家族　：　かぞく　：　fam ily :)

[katty0531]

Ako din sali ha....gusto ko to eh...kanji..

私 を　;　わたし　を　;　me

[Dax]

@fremsite & katty0531
Gomen mukhang malabo ang pagkakasulat ko sa rules. :confused:
Ibig ko sabihin pipili ng particle sa naunang kanji. Halimbawa
dun sa 林 kinuha yung particle na 木 kaya ang sumunod
na kanji ay 根. Then kinuha naman sa 根 yung particle sa
kanan at naging 銀, and so on. :)

Ok to continue with katty's 「私」...kunin ko yung nasa kanan na
「ム」 to form:

払：はら(う)、to pay

Next please?

[fremsite]

@fremsite & katty0531
Gomen mukhang malabo ang pagkakasulat ko sa rules. :confused:
Ibig ko sabihin pipili ng particle sa naunang kanji. Halimbawa
dun sa 林 kinuha yung particle na 木 kaya ang sumunod
na kanji ay 根. Then kinuha naman sa 根 yung particle sa
kanan at naging 銀, and so on. :)

Ok to continue with katty's 「私」...kunin ko yung nasa kanan na
「ム」 to form:

払：はら(う)、to pay

Next please?


eeeeeeekkkk~~~!!! ganun ba ??? ...:eek: sorry~~~.. sige .. isip pa ako .. wait lang po ...:O :p

[maple]

Ok to continue with katty's 「私」...kunin ko yung nasa kanan na
「ム」 to form:

払：はら(う)、to pay

Next please?

仏蘭西　(France) ...tama ba itong sagot ko, Dax?

[Dax]

@fremsite
Eeek! Mali ang tawag ko sa 部首(ぶしゅ). Sabi ko "particle" eh ang tamang tawag
pala dun sa English ay radical. Sowee din hehe. :D

@maple
Tama yan! Sige patuloy natin. Kunin ko yung 「ィ」(にんべん) radical to form:

侍：さむらい, samurai

P.S. May konting guide tungkol sa Kanji radicals dito:
http://japanese.about.com/library/weekly/aa070101a.htm

[fremsite]

@fremsite
Eeek! Mali ang tawag ko sa 部首(ぶしゅ). Sabi ko "particle" eh ang tamang tawag
pala dun sa English ay radical. Sowee din hehe. :D

@maple
Tama yan! Sige patuloy natin. Kunin ko yung 「ィ」(にんべん) radical to form:

侍：さむらい, samurai

P.S. May konting guide tungkol sa Kanji radicals dito:
http://japanese.about.com/library/weekly/aa070101a.htm


時：とき　：toki


ayan na .. ok na po ba to ?

[Dax]

@fremsite
Yes! :thumb: Ok kunin ko yung sa ilalim na radical 寸:

守：まも(る), to protect

[maple]

@fremsite
Yes! :thumb: Ok kunin ko yung sa ilalim na radical 寸:

守：まも(る), to protect

教室　(kyoushitsu ) classroom

[fremsite]

@fremsite
Yes! :thumb: Ok kunin ko yung sa ilalim na radical 寸:

守：まも(る), to protect



家　：　いえ　： a　house :) ( ok to ? )

[hotcake]

教室　(kyoushitsu ) classroom室内　（shitsun ai) in the room

@ Dax, pasali ha.. Tama ba?:p

[Dax]

屋上：おくじょう, rooftop

Keep 'em coming! :)

[fremsite]

屋上：おくじょう, rooftop

Keep 'em coming! :)


井戸　：　いど　：　 a well ( enjoy naman ako dito Dax ...:p nakaka-alis ng lumot ng utak ... hehehehe )

[hotcake]

屋上：おくじょう, rooftop

Keep 'em coming! :)上段　:　じょうだん　：　stage , raised platform

[hotcake]

井戸　：　いど　：　 a well ( enjoy naman ako dito Dax ...:p nakaka-alis ng lumot ng utak ... hehehehe )戸棚　：　とだな　： cabinet

(dax, sana dito nalang eto sa harap para marami rin ang makabasa. Atleast may natutunan tayo.:) )

[maple]

Dax, yung replies #13 & 14

屋上　

井戸　

hindi ba't magkaiba ang しかばね　at 戸　(tokanmuri) ?

[hotcake]

Dax, yung replies #13 & 14

屋上　

井戸　

hindi ba't magkaiba ang しかばね　at 戸　(tokanmuri) ?Maple, tama ka. Magkaiba nga iyon, gomen pati ako nagkamali rin.:( :O Atat kasi mag-reply e....:D

[fremsite]

Dax, yung replies #13 & 14

屋上　

井戸　

hindi ba't magkaiba ang しかばね　at 戸　(tokanmuri) ?


kyaaaa~~~~~~~~!!!! iba ba yun ? maple sensei ... ang higpeeeeet~~~~!!! nyahahahahha~~~.. sali pa rin ako ha .. wag ninyo ako i-delete ... wehehehehehe~~~~
sowee~~~... ok ... :eek: :D

[Dax]

hindi ba't magkaiba ang しかばね　at 戸　(tokanmuri) ?
Ang galing ni maple san mag-check hehe. Magkaiba nga sila. :D

Pero sige patuloy natin. Next:

役所：やくしょ, government office

P.S. Thanks mods for moving this to the right forum. :)

[hotcake]

Ang galing ni maple san mag-check hehe. Magkaiba nga sila. :D

Pero sige patuloy natin. Next:

役所：やくしょ, government office

P.S. Thanks mods for moving this to the right forum. :)

役者　：　やくしゃ　：　ac tor, actress, performer

[maple]

役者　：　やくしゃ　：　ac tor, actress, performer


後悔　(koukai) : regret ; remorse

[fremsite]

後悔　(koukai) : regret ; remorse

海　：　うみ　：　sea ( ok to ? )

[maple]

海　：　うみ　：　sea ( ok to ? )

fremsite, hindi pa ba sumasakit ang mata mo sa kaka-hanap sa dictionary?:p

ako, masakit na mata ko:D pero super enjoy ako dito sa thread na ito:p

蕩ける　(torokeru) : melt

[ning2]

fremsite, hindi pa ba sumasakit ang mata mo sa kaka-hanap sa dictionary?:p

ako, masakit na mata ko:D pero super enjoy ako dito sa thread na ito:p

蕩ける　(torokeru) : melt

pasali ako at kinakalawang na rin yung kanji ko:(

河：か、が、かわ　＝a river:)

[fremsite]

pasali ako at kinakalawang na rin yung kanji ko:(

河：か、が、かわ　＝a river:)

泡　：　あわ　：　bubbl e; foam ( @ maple sensei .. naku !! hindi pa naman .. guessing lang naman ako sa sagot tapos double check ko na lang sa dictionary .. hehehehehe... nado-dokleng lang ~~~ ang LIIT naman kasi ng sulat sa dict. eh ..:D )

[ning2]

泡　：　あわ　：　bubbl e; foam ( @ maple sensei .. naku !! hindi pa naman .. guessing lang naman ako sa sagot tapos double check ko na lang sa dictionary .. hehehehehe... nado-dokleng lang ~~~ ang LIIT naman kasi ng sulat sa dict. eh ..:D )

包み：　a package, a packet, a bundle...:)

[maple]

包み：　a package, a packet, a bundle...:)


筍　(takenoko) : bamboo shoot


fremsite, ang liit talaga ng nasa dictionary...I need a magnifying glass:D

[ning2]

筍　(takenoko) : bamboo shoot


fremsite, ang liit talaga ng nasa dictionary...I need a magnifying glass:D

節：せつ　(setsu) =time(時期）； an occassion:)

[fremsite]

節：せつ　(setsu) =time(時期）； an occassion:)


箱　：　はこ　： a box ; a case ( waaaaaahhhhhh~~~! ang hirap naman ~~~!! duling na duling na ko sa dictionary ~~~ waaaaahhhhhhhhh~~~~! !!! parusang malufeeeet~~~!!! )

[cutie_rei]

節：せつ　(setsu) =time(時期）； an occassion:)

hi guys! sali din ako ha!

汽笛　きてき　kiteki : whistle

[cutie_rei]

箱　：　はこ　： a box ; a case ( waaaaaahhhhhh~~~! ang hirap naman ~~~!! duling na duling na ko sa dictionary ~~~ waaaaahhhhhhhhh~~~~! !!! parusang malufeeeet~~~!!! )

oops! i'm sorry fremsite, nauna ka pala sa kin....sorry guys, nagulo ata.....:(

[ning2]

hi guys! sali din ako ha!

汽笛　きてき　kiteki : whistle

油：あぶら abura : oil :)

@cutie_rei
don't worry ok naman yung post mo eh!

[katty0531]

油：あぶら abura : oil :)

@cutie_rei
don't worry ok naman yung post mo eh!

注意; ちゅい; attention

[cutie_rei]

油：あぶら abura : oil :)

@cutie_rei
don't worry ok naman yung post mo eh!

thanks ning2! ambagal kasi ng pc ko eh....heheheh (sinisi pa raw yung pc):D

@katty0531　 注意：　attention
意味：いみ　imi:mean ing

[katty0531]

thanks ning2! ambagal kasi ng pc ko eh....heheheh (sinisi pa raw yung pc):D

@katty0531　 注意：　attention
意味：いみ　imi:mean ing

未来;みらい; future

[akiam]

未来;みらい; future


pasali din po.:)
来週；らいしゅう；　next week

[Dax]

鯛：たい, red sea bream (http://www.tsukiji.or.jp/ryori/hyatka/tai.html)

@cutie_rei
Yan pala ang Nihongo ng whistle. Nadagdagan ang vocabulary ko. :)

[maple]

鯛：たい, red sea bream (http://www.tsukiji.or.jp/ryori/hyatka/tai.html)




Dax, nabobokya na ako dito:D Pwede ko ba talagang kunin lang ang "makigamae" lang dito sa 鯛？ If yes, my next kanji would be:

内科　(naika) : Internal medicine


kung mali ito, paki ignore na lang:O

[Dax]

@maple
Radical din ang "kamae" part kaya pwede yan. :)

塗料：とりょう, paint/varnish coating

[hotcake]

塗料：とりょう, paint/varnish coating

生活　：　せいかつ　：　li ving

[maple]

生活　：　せいかつ　：　li ving



@Dax, thank you kanina sa radical na kamae:)




混乱　( konran ) : confuse ; rattle

[Dax]

@maple
Nasa rules yun. No need to thank me. ;)

話題：わだい, topic of conversation/hot issue

(bye na muna TF see you on monday!)

[fremsite]

@maple
Nasa rules yun. No need to thank me. ;)

話題：わだい, topic of conversation/hot issue

(bye na muna TF see you on monday!)

会話　：　かいわ　：　conversat ion / a dialogue ( halu ~~~ present na po ako sa class..:p )

[ning2]

会話　：　かいわ　：　conversat ion / a dialogue ( halu ~~~ present na po ako sa class..:p )

社会：　しゃかい、: society, the public, social studies:)

[fremsite]

社会：　しゃかい、: society, the public, social studies:)


神　：　かみ　：　God :)

[ning2]

神　：　かみ　：　God :)

神社：　じんじゃ、；　A Shinto shrine:)

[hotcake]

神社：　じんじゃ、；　A Shinto shrine:)礼:　れい　：　expr ession of gratitude

[fayray]

愛してる　- aishiteru - love:love:

[katty0531]

礼:　れい　：　expres sion of gratitude




札; さつ; paper money, a bill.

[maple]

札; さつ; paper money, a bill.


母乳　(bonyuu) : mother's milk

[katty0531]

母乳　(bonyuu) : mother's milk

梅;うめ; japanese apricot tree, plum tree

[fremsite]

梅;うめ; japanese apricot tree, plum tree

毎朝　：　まいあさ　：　ev ery morning :)

[hotcake]

毎朝　：　まいあさ　：　ev ery morning :)肘　：　ひじ　：elbow

[fremsite]

肘　：　ひじ　：elbow





明かり　：　あかり　：　li ght

[maple]

明かり　：　あかり　：　li ght


肥料　(hiryou ) : fertilizer

[fremsite]

肥料　(hiryou ) : fertilizer


花粉　：　かふん　：　pol len

[hotcake]

花粉　：　かふん　：　pollen苦しい 　：　くる（しい）　：　pa inful, arduous

[fremsite]

苦しい　：　くる（しい）　：　painf ul, arduous






古い　：　ふるい　：　old ..ancient : old-fashioned

[hotcake]

古い　：　ふるい　：　old ..南　：　みなみ　：　sout h

[fremsite]

南　：　みなみ　：　sout h





検索　：　けんさく　：　referenc e ; look up .. ( naku ha ~~~ na-dokleng ako sa kahahanap nito sa dictionary ..:( :p )

[hotcake]

検索　：　けんさく　：　referenc e ; look up .. ( naku ha ~~~ na-dokleng ako sa kahahanap nito sa dictionary ..:( :p )今　：　いま　：　just now, now, at the present time; immediately, shortly

[fremsite]

今　：　いま　：　just now, now, at the present time; immediately, shortly









珍味　：　ちんみ　：　 a dainty : a delicacy :p

[Dax]

環境：かんきょう, environment/surroundings

[hotcake]

環境：かんきょう, environment/surroundings罰　: ばち　：　punishmen t; curse, penalty

[Dax]

habaan ko ng konti para maraming choices :)

現在位置：げんざいいち, present location/position

Yung "YOU ARE HERE" mark sa malls.

[fremsite]

habaan ko ng konti para maraming choices :)

現在位置：げんざいいち, present location/position

Yung "YOU ARE HERE" mark sa malls.

発見　：　はっけん　：　discover y :)

[maple]

発見　：　はっけん　：　discover y :)

舞い込む　(maikomu) : come in fluttering

PS: hindi po ako sigurado kung tama ito:O paki double check na lang, please.

[fremsite]

舞い込む　(maikomu) : come in fluttering

PS: hindi po ako sigurado kung tama ito:O paki double check na lang, please.


退屈　：　たいくつ　：　bo ring ; monotonous ; dull :) ( i think ok lang maple dear .. checked ko siya sa dictionary eh .. wag lang sana akong magkamali ng tingin .. ang liit naman talaga kasi .. kakaduling ~~~:p )

[akiam]

退屈　：　たいくつ　：　bo ring ; monotonous ; dull :) ( i think ok lang maple dear .. checked ko siya sa dictionary eh .. wag lang sana akong magkamali ng tingin .. ang liit naman talaga kasi .. kakaduling ~~~:p )


屈辱　：　くつじょく　： humilliation ; disgrace
sana lang tama:)

[Dax]

辰年：たつどし, year of the dragon

[maple]

辰年：たつどし, year of the dragon


小麦農業　(komugi nougyou) : wheat farming

[Dax]

濃縮還元：のうしゅくかんげん , (juice) from concentrate

Madalas natin makita ito sa kahon ng fruit & vegetable juices ⇒ 濃縮還元１００％
Magastos kung ita-truck/eroplano ang freshly squeezed juices, as is. Mabigat at
maaksaya sa space. Para mabawasan ang gastos, tinatanggal/binabasawan daw
muna ang water content nito sa pamamagitan ng evaporation, hanggang maging
1/4 to 1/6 na lang ang volume. Ibig sabihin sa parehong halaga, maita-transport
at maii-store ang 4 to 6 times kadaming juice (na 400% to 600% ang concentration).
Pagdating sa distributors, hinahaluan na lang ulit ng tubig para maibalik sa 100%
concentration. Ito daw ang tinatawag dito na 濃縮還元１００％.

http://www.web-scrapbook.com/cat09/index.php?no=r29
http://www.asahiinryo.co.jp/customer/q_and_a/fruits.html
http://www.pal.or.jp/do-coop/u_info/qa/index_12.html

[maple]

濃縮還元：のうしゅくかんげん , (juice) from concentrate

Madalas natin makita ito sa kahon ng fruit & vegetable juices ⇒ 濃縮還元１００％
Magastos kung ita-truck/eroplano ang freshly squeezed juices, as is. Mabigat at
maaksaya sa space. Para mabawasan ang gastos, tinatanggal/binabasawan daw
muna ang water content nito sa pamamagitan ng evaporation, hanggang maging
1/4 to 1/6 na lang ang volume. Ibig sabihin sa parehong halaga, maita-transport
at maii-store ang 4 to 6 times kadaming juice (na 400% to 600% ang concentration).
Pagdating sa distributors, hinahaluan na lang ulit ng tubig para maibalik sa 100%
concentration. Ito daw ang tinatawag dito na 濃縮還元１００％.
l (http://www.pal.or.jp/do-coop/u_info/qa/index_12.html)


Naruhodo ;)

[akiam]

sundan niyo pa... di ako makahanap ng susunod.:banghead:

[fremsite]

濃縮還元：のうしゅくかんげん , (juice) from concentrate

Madalas natin makita ito sa kahon ng fruit & vegetable juices ⇒ 濃縮還元１００％
Magastos kung ita-truck/eroplano ang freshly squeezed juices, as is. Mabigat at
maaksaya sa space. Para mabawasan ang gastos, tinatanggal/binabasawan daw
muna ang water content nito sa pamamagitan ng evaporation, hanggang maging
1/4 to 1/6 na lang ang volume. Ibig sabihin sa parehong halaga, maita-transport
at maii-store ang 4 to 6 times kadaming juice (na 400% to 600% ang concentration).
Pagdating sa distributors, hinahaluan na lang ulit ng tubig para maibalik sa 100%
concentration. Ito daw ang tinatawag dito na 濃縮還元１００％.

http://www.web-scrapbook.com/cat09/index.php?no=r29
http://www.asahiinryo.co.jp/customer/q_and_a/fruits.html
http://www.pal.or.jp/do-coop/u_info/qa/index_12.html



元旦　：　がんたん　：　ne w year's day

( @ akiam ..eto na po .. tama ba ko Dax and maple ? :p )

[ning2]

元旦　：　がんたん　：　ne w year's day

( @ akiam ..eto na po .. tama ba ko Dax and maple ? :p )

元彼　:　もとかれ　： former boyfriend:)

[fremsite]

元彼　:　もとかれ　： former boyfriend:)


行方　：　ゆくえ　：　whereabou ts :)

[ning2]

行方　：　ゆくえ　：　whereabou ts :)

漢方薬 :　かんぽうやく　： chinese medicine:)

[fremsite]

漢方薬 :　かんぽうやく　： chinese medicine:)

美少年　：　びしょうねん　： 　 a handsome youth :) 　

[ning2]

美少年　：　びしょうねん　： 　 a handsome youth :) 　

年賀状 : ねんがじょう：　a new year's card:)

fremsite klasmeyt na tayo dito ah!:D

[fremsite]

年賀状 : ねんがじょう：　a new year's card:)

fremsite klasmeyt na tayo dito ah!:D

状況　：　じょうきょう　：　circum stances ; situation　:)

OT @ ning2 .. honga !! klasmeyt na tayo dito ... sleeping beauty pa siguro sila Dax , maple and hotckae ... mga kafati~~~d!! join naman kayo dito ~~~:p

[ning2]

状況　：　じょうきょう　：　circum stances ; situation　:)

OT @ ning2 .. honga !! klasmeyt na tayo dito ... sleeping beauty pa siguro sila Dax , maple and hotckae ... mga kafati~~~d!! join naman kayo dito ~~~:p

兄弟　：　きょうだい: a brother:)

pa ot rin, baka mamaya lang nandito na sila napuyat siguro kagabi!:D :shutup:

[Dax]

湾岸戦争 ： わんがんせんそう ： Gulf War

(Kinuha ko yung 弓 ng 弟 to form 湾) :)

[fremsite]

湾岸戦争 ： わんがんせんそう ： Gulf War

(Kinuha ko yung 弓 ng 弟 to form 湾) :)


戦車　：　せんしゃ　：　a tank :)

[Dax]

冷蔵庫 ： れいぞうこ ： refrigerator

（singit: 冷凍庫 ： れいとうこ naman ay freezer)

[fremsite]

冷蔵庫 ： れいぞうこ ： refrigerator

（singit: 冷凍庫 ： れいとうこ naman ay freezer)


花　：　はな　：　a flower :) ( simple ba masyado ? ..:p )

[aprilluck]

冷蔵庫 ： れいぞうこ ： refrigerator-reizouko

（singit: 冷凍庫 ： れいとうこ naman ay freezer-reitouko)

@Dax ,alam mo gusto kong mag share ng kanji, kaya lang di puwede itong pc ko kasi English lang to pati keyboard ,pati printer,(inis) ,nagsisisi tuloy ako ngayon ,
wala man akong mabasa sa post mo kundi puro square lang ang lumalabas.
Wahhh palitan ko na kaya 'tong pc ko ?:confused:

[maple]

花　：　はな　：　a flower :) ( simple ba masyado ? ..:p )


蒸し暑い　(mushi atsui ) : muggy ; hot ; damp

[ning2]

蒸し暑い　(mushi atsui ) : muggy ; hot ; damp

茶碗蒸し : ちゃわんむし　： chawan mushi: a pot-steamed hotchpotch:)

[fremsite]

茶碗蒸し : ちゃわんむし　： chawan mushi: a pot-steamed hotchpotch:)


芸者　：げいしゃ： a geisha ...:)
( ning2 ~~~!!! klasmeyt ..!!!! ikaw ha ~~~ pinahihirapan mo ko ...:( )　

[hotcake]

芸者　：げいしゃ： a geisha ...:)
　故郷　：　ふるさと　：　hometow n, town where one was born or grew up; old village

[Dax]

音響　：　おんきょう　： sound/acoustics (brand din ng speaker)

[maple]

Dax,

Pasensya ka na pero, ano ba ang common bushu sa words na 芸者 &　故郷？
Gomen, talagang duling na yata ako eh :O oshiete kure~ yo:p

[Dax]

Pasensya ka na pero, ano ba ang common bushu sa words na 芸者 &　故郷？Hmm...esep...mmm ...wala! Hehe. hotcake san, walang lusutan please wahihi. :D

[hotcake]

Hmm...esep...mmm...w ala! Hehe. hotcake san, walang lusutan please wahihi. :D@ Dax

:eek: Wala bang common bushu doon sa sagot ko, gommenasai ne.:O Higpit pala ng mga sensei....:p naku kailangan mag-review ulit.....:D

@ Maple

Naku nahuli ang mali ko.....:eek: sorry ha. pero salamat at nalaman ko rin na di pala pwede iyong sgot ko.:O Di na po mauulit, pero sali pa rin ako ha....:)

* Akala ko makakalusot e.....:)

[maple]

@ Maple

Naku nahuli ang mali ko.....:eek: sorry ha. pero salamat at nalaman ko rin na di pala pwede iyong sgot ko.:O Di na po mauulit, pero sali pa rin ako ha....:)

* Akala ko makakalusot e.....:)



hotcake dear, no need to be sorry:)........pero, dinuling mo lang naman ako:D

[hotcake]

音響　：　おんきょう　： sound/acoustics (brand din ng speaker)意識　：　いしき　：　 consciousness, awareness of one's surroundings;
senses

[Dax]

@hotcake
Ok lang yun, we all make mistakes. :)

@maple
Try mo type sa MS Word font size = 20 or bigger para di nakakaduling hehe. :D

[maple]

@maple
Try mo type sa MS Word font size = 20 or bigger para di nakakaduling hehe. :D

saan ko makikita yang MS Word?:eek::O

[fremsite]

意識　：　いしき　：　 consciousness, awareness of one's surroundings;
senses






pasali ako ~~~:p

悪魔　：　あくま　：　dev il / an evil spirit :eek: 　

[ning2]

pasali ako ~~~:p

悪魔　：　あくま　：　dev il / an evil spirit :eek: 　

魔女　：　まじょ　：　a witch ; a sorceress:)

[fremsite]

魔女　：　まじょ　：　a witch ; a sorceress:)

鬼婆　：　おにばば　：　an ogress , a hag ...:eek:

[maple]

鬼婆　：　おにばば　：　an ogress , a hag ...:eek:


妊娠中毒症　( ninshinchu dokushou ) :complications during pregnancy

[fremsite]

妊娠中毒症　( ninshinchu dokushou ) :complications during pregnancy


解任　：　かいにん　：　 ( kainin ) dismissal

[Dax]

接触　：　せっしょく　：　c ontact (noun)

Request lang po sa players ng game. As much as possible, let's try to use
radicals (bushu) only instead of using the entire kanji. Hindi naman mali kung
buong kanji, kasi may radical din nga naman hehe. Pero walang challenge di ba? :D

Example:

問題　⇒　課題

Yung buong kanji ng 題 ang ginamit dito. Maraming possible answers tulad ng
正門 (using the 門 radical from 問) or 金額 (using 頁 from 題) and so on. :)

[maple]

接触　：　せっしょく　：　c ontact (noun)

Request lang po sa players ng game. As much as possible, let's try to use
radicals (bushu) only instead of using the entire kanji. Hindi naman mali kung
buong kanji, kasi may radical din nga naman hehe. Pero walang challenge di ba? :D



五月蝿い　( urusai ) : noisy


Pa OT po:O : personally, tuwang tuwa ako dito sa kanji ng "urusai", literally kung babasahin ito , (五月蝿 ) "go gatsu bae" , which means " langaw sa buwan ng Mayo:p

Dax, thank you for the reminder:)

[angelitosh]

Wow! This is fun! Sali ako!

Here's my kanji:

管理　（かんり）－administrat ion, custody, maintenance, management, administration department

[fremsite]

Wow! This is fun! Sali ako!

Here's my kanji:

管理　（かんり）－administrat ion, custody, maintenance, management, administration department

agelitosh ~~~ la ka yatang nakuhang radical sa word kaya kunin ko muna yung kay Dax sensei ..


五月蝿い　( urusai ) : noisy


@Dax .. noted sensei ~~~~:D


天道虫　：てんとうむし　：( tentoumushi )　a ladybird :)


@ angelitosh .. join ka lang kiddo ~~~ the more ~~ the merrier~~~:)

[ning2]

agelitosh ~~~ la ka yatang nakuhang radical sa word kaya kunin ko muna yung kay Dax sensei ..


五月蝿い　( urusai ) : noisy


@Dax .. noted sensei ~~~~:D


天道虫　：てんとうむし　：( tentoumushi )　a ladybird :)


@ angelitosh .. join ka lang kiddo ~~~ the more ~~ the merrier~~~:)

連絡　　：　れんらく：　(b e) connect(ed): get in touch: make contact:)

[fremsite]

連絡　　：　れんらく：　(b e) connect(ed): get in touch: make contact:)


高速度　：こうそくど　：kousokud o ( a high speed ):)

[maple]

高速度　：こうそくど　：kousokud o ( a high speed ):)

繰り返す　(kuri kaesu) : repeat, recur



PS: fremsite, di ba ladybug yung tentoumushi?

[fremsite]

繰り返す　(kuri kaesu) : repeat, recur



PS: fremsite, di ba ladybug yung tentoumushi?

@maple ... nyahahahahaha~~~!!! nadokleng na talaga ako ~~~ yes ~~~ dear ~~~ ladybug po ~~~ wahihihihihi~~~ :) sowee~~~~~~~~~~~~~~~ :p

品物　：　しなもの　：　an article , goods ...

[hotcake]

@maple ... nyahahahahaha~~~!!! nadokleng na talaga ako ~~~ yes ~~~ dear ~~~ ladybug po ~~~ wahihihihihi~~~ :) sowee~~~~~~~~~~~~~~~ :p

品物　：　しなもの　：　an article , goods ...約束　：　やくそく　：　promi se

[docomo]

@maple ... nyahahahahaha~~~!!! nadokleng na talaga ako ~~~ yes ~~~ dear ~~~ ladybug po ~~~ wahihihihihi~~~ :) sowee~~~~~~~~~~~~~~~ :p

品物　：　しなもの　：　an article , goods ...

si fremsite nadokleng na nga .. ahihihi :p

お米　:　おこめ　． rice ... pwede ba ito , tama ba ? ( ngayon ko lang napansin eto..) :D

[maple]

hi docomo,

kindly read reply #106, yung ang rule nitong game na ito na ginawa ni Dax:)

yoroshiku ne.

[docomo]

hi docomo,

kindly read reply #106, yung ang rule nitong game na ito na ginawa ni Dax:)

yoroshiku ne.

mali nga akow wahahaha :bonk: maple page ano pow? :D


ok nakita ko na.... mapapalo ako .. hinanap ko na pow

[fremsite]

mali nga akow wahahaha :bonk: maple page ano pow? :D


ok nakita ko na.... mapapalo ako .. hinanap ko na pow


wiiii~~~~!!! andito kuya docomo ~~~!!!! halu ~~~!! join ka lang !!! madali lang ~~~ mado-dokleng ka lang sa kahahanap sa dictionary ~~~ nyahahahahaha~~~!!!: D :p

[fremsite]

約束　：　やくそく　：　pr omise




束縛　：　そくばく　：　so kubaku / restraint :D

[ning2]

束縛　：　そくばく　：　so kubaku / restraint :D

木綿　：　もめん　： cotton :)

[Dax]

小錦　：　こにしき　：　Ha waiin-born former Ozeki, Konishiki

May restaurant siya sa Tokyo Dome City. Anyone eaten there? Musta naman? :)

[fremsite]

小錦　：　こにしき　：　Ha waiin-born former Ozeki, Konishiki

May restaurant siya sa Tokyo Dome City. Anyone eaten there? Musta naman? :)

録音　：　ろくおん　：　ro kuon , record :D

[ning2]

録音　：　ろくおん　：　ro kuon , record :D

緑茶　：　ろくちゃ　：　green　te a :)

[fremsite]

緑茶　：　ろくちゃ　：　green　te a :)

縫糸　：　ぬいいと　：　nu iito , a sewing thread :p

[Dax]

Nakakaduling :nuts: nilakihan ko muna yung kanji ni fremsite hehe.
Kuning ko yung 「しんにょう」(road radical) sa kanan ng 逢, na nasa kanan ng 縫. :D

遠慮　：　えんりょ　： (refer to the examples)

Ex:
おタバコはご遠慮ください。
Please refrain from smoking.

遠慮します。
I'll pass. (turn down an invitation/offer)

どうぞ遠慮しないで、食べてみ てください。
Please don't be shy. Have a bite.

[ning2]

Nakakaduling :nuts: nilakihan ko muna yung kanji ni fremsite hehe.
Kuning ko yung 「しんにょう」(road radical) sa kanan ng 逢, na nasa kanan ng 縫. :D

遠慮　：　えんりょ　： (refer to the examples)

Ex:
おタバコはご遠慮ください。
Please refrain from smoking.

遠慮します。
I'll pass. (turn down an invitation/offer)

どうぞ遠慮しないで、食べてみ てください。
Please don't be shy. Have a bite.

感謝：　かんしゃ：　( give one's) thanks ; (express one's) gratitude:)

[maple]

感謝：　かんしゃ：　( give one's) thanks ; (express one's) gratitude:)

躾け　　　が　　 足りない　

(shitsuke ga tarinai )

shitsuke : discipline
tarinai : lack

kulang sa disiplina or pasaway :p

[Dax]

"katawan/laman" at "maganda" pala ang kanji ng しつけ.
Nice one maple. ;)

Kunin ko yung 羊 ng 躾 to form:

議事録　：　ぎじろく　：　m inutes of meeting

Natutunan ko lang ang salitang to sa trabaho. :D

[maple]

"katawan/laman" at "maganda" pala ang kanji ng しつけ.
Nice one maple. ;)

Kunin ko yung 羊 ng 躾 to form:

議事録　：　ぎじろく　：　m inutes of meeting

Natutunan ko lang ang salitang to sa trabaho. :D

Pa OT Dax san,

I also thought of it when I posted it this morning. Utsukushii （美しい）　Mi （身）　pala ang discipline:) Now, I'd have to be more conscious about it :cool:

[Dax]

@maple
Pa-OT na din. Oo nga, parang sinasabi na "may disiplina ka kung maganda ang katawan
mo" :) Naku tinamaan ako dun ah. :D

Nakakatuwa talaga ang kanji, salamat sa mga Intsik na nakaimbento nito. :bowdown:

[maple]

"katawan/laman" at "maganda" pala ang kanji ng しつけ.
Nice one maple. ;)

Kunin ko yung 羊 ng 躾 to form:

議事録　：　ぎじろく　：　m inutes of meeting

Natutunan ko lang ang salitang to sa trabaho. :D

hi Dax,
Hindi ba ひつじ　（羊）　yan?:p

kukunin ko ang 言　sa 議　：

諺　kotowaza : proverb ; saying


pa OT ulit : Dax hindi ka ba gagawa ng thread about "kotowaza"?;)

[Dax]

hi Dax,
Hindi ba ひつじ　（羊）　yan?:p Yep, 羊 yung nakapatong sa 大, sa 美.
Yun lang ang kinuha ko (ang tipid no?) :p

洗顔(フォーム)　：　せんがんフォーム　 ： facial wash/cleansing foam

P.S. Ang hirap ng ことわざ, wala ngang 10 ang alam ko. :D

[fremsite]

Yep, 羊 yung nakapatong sa 大, sa 美.
Yun lang ang kinuha ko (ang tipid no?) :p

洗顔(フォーム)　：　せんがんフォーム　 ： facial wash/cleansing foam

P.S. Ang hirap ng ことわざ, wala ngang 10 ang alam ko. :D


行き先　いきさき　：　destinati on :)

[maple]

Yep, 羊 yung nakapatong sa 大, sa 美.
Yun lang ang kinuha ko (ang tipid no?) :p


Ay Dax, pwede pala i-dismantle yun?:p thanks!

[Dax]

kunin ko yung 行, at sisingitan sa gitna...

衛星中継　：　えいせいちゅうけい　：　v ia satellite

@maple
Actually dalawa pala ang radical ng ひつじ、yung 羊 at yung ganito
na hindi lalampas yung vertical stroke sa lowermost horizontal
stroke. :D Ang ひつじ sa 美 ay itong second type.

Edit: May nahanap akong image.
http://www.sky.sannet.ne.jp/kyoshio/font/660001.gif

More at:
http://www.sky.sannet.ne.jp/kyoshio/nozomu-oohara/BushuCode6.htm

[ning2]

[quote=Dax]kunin ko yung 行, at sisingitan sa gitna...

衛星中継　：　えいせいちゅうけい　：　v ia satellite


whew! nahirapan ako sa paghahanap kaya nilakihan ko muna yung kanji ng 継
kunin ko naman yung nasa right side ng 継..

断食：　だんじき：　a fast; fasting :)

[Dax]

斬新　：　ざんしん　：　or iginal/fresh

Double 斤 (おのづくり, ax radical) yan. :)

Ex:
従業員からの斬新なアイデアを 募集します。
We welcome innovative ideas from our employees.

p.s.
Malaking tulong ang Space Alc (www.alc.co.jp) sa paghahanap
ng sample sentences at word/phrase translations. ;)

[ning2]

斬新　：　ざんしん　：　or iginal/fresh

Double 斤 (おのづくり, ax radical) yan. :)

Ex:
従業員からの斬新なアイデアを 募集します。
We welcome innovative ideas from our employees.

p.s.
Malaking tulong ang Space Alc (www.alc.co.jp (http://www.alc.co.jp)) sa paghahanap
ng sample sentences at word/phrase translations. ;)

軍隊 :ぐんたい：　an army, troops:)

pa Ot. Dax san, malaking tulong nga Space Alc, thank you sa link.:)

[maple]

軍隊 :ぐんたい：　an army, troops:)

pa Ot. Dax san, malaking tulong nga Space Alc, thank you sa link.:)


Pa OT Dax,

I've always liked this saying "Sumeba miyako" (住めば　都　） ~~ one of the meanings would be: There's no place like home. At marami pang ibang meanings doon sa link na binigay mo Dax.

都　：　city

[Dax]

防災訓練　：　ぼうさいくんれん　：　di saster/emergency drill (e.g. fire, earthquake etc.)

@ning2
Dapat pala sinabi ko na yan noon pa hehe. Lagi kong ginagamit ang site na yan.

@maple
Maganda nga yan, very true. Kahit gaano pa kaliit o kaluma ang bahay, basta
napamahal na sayo wala nang mas kumportable pa. :)

[ning2]

防災訓練　：　ぼうさいくんれん　：　di saster/emergency drill (e.g. fire, earthquake etc.)

@ning2
Dapat pala sinabi ko na yan noon pa hehe. Lagi kong ginagamit ang site na yan.



淡雪：　あわゆき：　ligh t snow

@dax san, ok pa rin kahit ngayon mo lang sinabi yung site, dagdag din sa references ko, kung meron pa paki-post na lang:D napa-OT lang po:scratch:

[Dax]

幽霊　：　ゆうれい　：　mu lto! :eek:

[ning2]

幽霊　：　ゆうれい　：　mu lto! :eek:

電撃：　でんげき：　an electric shock:)

[Dax]

kunin ko yung upper right radical 殳 ng 撃:

吸殻　：　すいがら　：　(cigaret te) butt

yung 殻（から） ay pwede ding shell, husk, hull, crust etc.
mga protective covering. halimbawa:

卵の殻（たまごのから）　＝　eggshe ll
カキ殻　＝　oyster shell
やし殻　＝　coconut husk

[ning2]

kunin ko yung upper right radical 殳 ng 撃:

吸殻　：　すいがら　：　(cigaret te) butt

yung 殻（から） ay pwede ding shell, husk, hull, crust etc.
mga protective covering. halimbawa:

卵の殻（たまごのから）　＝　eggshe ll
カキ殻　＝　oyster shell
やし殻　＝　coconut husk

高級：　こうきゅう　； high class:)

[hotcake]

高級：　こうきゅう　； high class:)純粋　:　じゅんすい　：　 pureness, state of being uncontaminated

[fremsite]

純粋　:　じゅんすい　：　purenes s, state of being uncontaminated


料理　：　りょうり　：　co oking :) 　

[ning2]

料理　：　りょうり　：　co oking :) 　

野球　：　やきゅう　： baseball:)

[shane1999]

野球　：　やきゅう　： baseball:)
救急車：きゅうきゅうしゃ：ambulan ce

[ning2]

救急車：きゅうきゅうしゃ：ambulan ce

先輩　：　せんぱい　： a senior : an elder..:)

[fremsite]

先輩　：　せんぱい　： a senior : an elder..:)


是非　：　ぜひ　：　with out fail : by all means : at any cost :)

[cutie_rei]

是非　：　ぜひ　：　with out fail : by all means : at any cost :)


非番　：　ひばん　：　hib an : off duty : off

[Dax]

kunin ko yung 田 ng 番

驚異　：　きょうい　：　ma rvel/wonder

Ex: 自然（しぜん）の驚異。 The marvels of nature.

p.s. May nahanap akong "Kanji Map" sa http://www.rikai.com/perl/KanjiMap.pl
Type mo lang yung kanji then enter at lalabas yung radicals nya, pati na examples ng compund kanji. :)

[fremsite]

kunin ko yung 田 ng 番

驚異　：　きょうい　：　ma rvel/wonder

Ex: 自然（しぜん）の驚異。 The marvels of nature.

p.s. May nahanap akong "Kanji Map" sa http://www.rikai.com/perl/KanjiMap.pl
Type mo lang yung kanji then enter at lalabas yung radicals nya, pati na examples ng compund kanji. :)


警察　：　けいさつ　：　po lice :)

[ning2]

警察　：　けいさつ　：　po lice :)



kuni ko yung upper ng 察

審査　：しんさ　： examination; investigation:)

[Dax]

kunin ko yung 木 sa 査

条件　：　じょうけん　：　conditi on/term

P.S.: Ang screen name pala ni Bruce Lee sa Chinese ay 李　小龍 (りしょうりゅう, Li Xiaolong) May 木 din hehe. :)

[maple]

kunin ko yung 木 sa 査

条件　：　じょうけん　：　conditi on/term

P.S.: Ang screen name pala ni Bruce Lee sa Chinese ay 李　小龍 (りしょうりゅう, Li Xiaolong) May 木 din hehe. :)


冬眠　: toumin : hibernation



Uy Dax, magaling akong mag "mono mane" na Bruce Lee:D ...hindi ko nga lang hinuhubad ang suot kong shirt:lol:

[mizo_shiru]

冬眠　: toumin : hibernation


不眠 ：ふみん： fumin : sleeplessness, insomnia

[fremsite]

不眠 ：ふみん： fumin : sleeplessness, insomnia


寝不足　：　ねぶそく　：　w ant of sleep

[Dax]

kunin ko ang sa itaas ng 寝 at ang 不

否定　：　ひてい(する)　：　denia l (deny)

[cutie_rei]

kunin ko ang sa itaas ng 寝 at ang 不

否定　：　ひてい(する)　：　denia l (deny)


安全　：　あんぜん　：　an zen : safety, security

[ning2]

安全　：　あんぜん　：　an zen : safety, security

栓抜き：　せんぬき：　a corkscrew, a bottle opener:)

[maple]

栓抜き：　せんぬき：　a corkscrew, a bottle opener:)



kunin ko yung 木　from 栓

親孝行　：　oya koukou : filial piety ( devotion to parents)

[mizo_shiru]

kunin ko yung 木　from 栓

親孝行　：　oya koukou : filial piety ( devotion to parents)

kunin ko yung 孝 from 親孝行　

考案　: kouan : conception,idea, design

[Dax]

忍者　：　にんじゃ　：　ni nja :sneaky:

[fremsite]

忍者　：　にんじゃ　：　ni nja :sneaky:


真心　：　まごころ　：　sincerit y

[ning2]

真心　：　まごころ　：　sincerit y

kunin ko yung radical na 十 sa 真

卒業：　そつぎょう　：　graduati on :)

[fremsite]

kunin ko yung radical na 十 sa 真

卒業：　そつぎょう　：　graduati on :)

衣服　：　いふく　：　clo thes / dress :p

[mizo_shiru]

衣服　：　いふく　：　clo thes / dress :p

kunin ko ang 月　radical mo sa 服
肋肉　ばらにく　(n) boned rib (esp. of pork)

I found this site helpful:
http://www.kanjicafe.com/icemocha.htm

[fremsite]

kunin ko ang 月　radical mo sa 服
肋肉　ばらにく　(n) boned rib (esp. of pork)

I found this site helpful:
http://www.kanjicafe.com/icemocha.htm


筋力　：　きんりょく　：　muscula r power/ physical strength :)

[Dax]

腰痛　：　ようつう　： lower back pain

Mapapansin natin na ang mga kanji na may 月 ay may koneksyon sa katawan. Ang radical sa kaliwa ng 腰 ay tinatawag na にくづきへん. Pareho lang ang hitsura sa つきへん ng 明. Wala akong maisip na may つきへん maliban dito. :D

[fremsite]

腰痛　：　ようつう　： lower back pain

Mapapansin natin na ang mga kanji na may 月 ay may koneksyon sa katawan. Ang radical sa kaliwa ng 腰 ay tinatawag na にくづきへん. Pareho lang ang hitsura sa つきへん ng 明. Wala akong maisip na may つきへん maliban dito. :D


要点　：ようてん　：　the point / the gist :confused:

[mizo_shiru]

要点　：ようてん　：　the point / the gist :confused:

kunin ko 'yung　女 radical sa　要

如何しても　：どうしても　： 　　by all means; at any cost; no matter what; after all; in the long run; cravingly; at any rate; surely

[fremsite]

kunin ko 'yung　女 radical sa　要

如何しても　：どうしても　： 　　by all means; at any cost; no matter what; after all; in the long run; cravingly; at any rate; surely


認可　：　にんか　： authorization / approval :)

[Dax]

詐欺師　：　さぎし　：　mandurug as :mad:

[fremsite]

詐欺師　：　さぎし　：　mandurug as :mad:


欠陥　：　けっかん　：　a defect / a fault / a short-coming :)

[ning2]

欠陥　：　けっかん　：　a defect / a fault / a short-coming :)

着陸：　ちゃくりく：　lan ding:)

[Dax]

誤差　：　ごさ　：　erro r

Note:
差　：　さ　：　differ ence, margin, gap
誤る　：　あやまる　：　ma ke a mistake
誤り　：　あやまり　： mistake, miss, error, inaccuracy

[fremsite]

誤差　：　ごさ　：　erro r

Note:
差　：　さ　：　differ ence, margin, gap
誤る　：　あやまる　：　ma ke a mistake
誤り　：　あやまり　： mistake, miss, error, inaccuracy


無言　：　むごん　： silence / mute :) 　

[ning2]

無言　：　むごん　： silence / mute :) 　

熟語　：じゅくご　：　a phrase:)

[fremsite]

熟語　：じゅくご　：　a phrase:)


白詰め草　：　しろつめぐさ　 ：　a white clover :)

[mizo_shiru]

白詰め草　：　しろつめぐさ　 ：　a white clover :)

茶碗　：　ちゃわん　(n) : rice bowl; tea cup

[fremsite]

茶碗　：　ちゃわん　(n) : rice bowl; tea cup

花嫁　：　はなよめ　：　ha nayome ( bride ):)

[Dax]

嫉妬　：　しっと　：　jea lousy

May pagka-sexist ang kanji ano? :O Pwede naman imbes 女 ay 人 (にんべん) ang gamitin hehe.

[fremsite]

嫉妬　：　しっと　：　jea lousy

May pagka-sexist ang kanji ano? :O Pwede naman imbes 女 ay 人 (にんべん) ang gamitin hehe.

姉妹　：　しまい　：shim ai ( sisters / an affiliated company ) :)

[cutie_rei]

姉妹　：　しまい　：shim ai ( sisters / an affiliated company ) :)


妊娠　: にんしん　: ninshin : pregnancy

[maple]

妊娠　: にんしん　: ninshin : pregnancy



責任感　：　seki nin kan : sense of responsibility

[fremsite]

責任感　：　seki nin kan : sense of responsibility


愛情　：　あいじょう　：　a ijyou / love / affection :)

[Dax]

kunin ko ang 心 na naipit sa 愛:

喜怒哀楽　：　きどあいらく　：　emot ions/feelings (literally: delight, anger, sorrow and pleasure)

[Dax]

Waa walang sumunod. :( Ok para di mamatay tong game ako na lang ang dudugtong. :D
Kunin ko yung sa ilalim ng 哀:

民族衣装　：　みんぞくいしょう　：　na tional costume

[ning2]

Waa walang sumunod. :( Ok para di mamatay tong game ako na lang ang dudugtong. :D
Kunin ko yung sa ilalim ng 哀:

民族衣装　：　みんぞくいしょう　：　na tional costume

whew! tagal ko rin di nabalikan ito ah!:)
kunin ko naman yung nasa upper left side ng 装

状態　：じょうたい　：　 a situation, a condition:)

[fremsite]

whew! tagal ko rin di nabalikan ito ah!:)
kunin ko naman yung nasa upper left side ng 装

状態　：じょうたい　：　 a situation, a condition:)


陶然　：　とうぜん　：　( get mellow ( tipsy )/ be fascinated :)

[PILIPINAS]

陶然　：　とうぜん　：　( get mellow ( tipsy )/ be fascinated :)

kukunin ko ang ilalim,

熱心：　ねっしん　：enthusiast ic, eagerness

[Dax]

kunin ko naman yung upper-left radical ng 熱:

離着陸　：　りちゃくりく　： take-off and landing

pinaghalo lang ang 離陸 at 着陸. :)

[ning2]

kunin ko naman yung upper-left radical ng 熱:

離着陸　：　りちゃくりく　： take-off and landing

pinaghalo lang ang 離陸 at 着陸. :)

kunin ko naman yung nasa right ng 離：

雑記帳　：　ざっきちょう　： 　 a notebook:)

[Bangis]

Hope this link will also help you guys beginners in kanji

http://japanese.about.com/blkodarchives.htm

best regards;)

[Dax]

雑記帳　：　ざっきちょう　： 　 a notebook:)
緊張する　：　きんちょうする 　：　to become tense/to be nervous

@Bangis
Salamat sa link, although hindi naman pang-beginner itong thread. Sali ka na din sa game and see for yourself. ;) Pakibasa muna ng post #1 at #4 para sa rules ng game.

[fremsite]

緊張する　：　きんちょうする 　：　to become tense/to be nervous

@Bangis
Salamat sa link, although hindi naman pang-beginner itong thread. Sali ka na din sa game and see for yourself. ;) Pakibasa muna ng post #1 at #4 para sa rules ng game.


成長　：　せいちょう　：　g rowth / grown-up :)

[PILIPINAS]

成長　：　せいちょう　：　g rowth / grown-up :)


長距離：ちょうきょり：lon g-distance

[ning2]

長距離：ちょうきょり：lon g-distance

kunin ko yung 足　ng 距

跡形　：あとかた　： marks : traces:)

[Dax]

Kunin ko yung さんづくり ng 形:

影武者　：　かげむしゃ　：　impers onator/double (literally "shadow warrior")

Ito yung ginagamit ng mga Shogun noong panahon ng samurai tuwing may balitang may papatay sa kanila. For more info see: http://en.wikipedia.org/wiki/Kagemusha

Si Marcos daw gumamit din nga ganito noon, ewan ko lang kung totoo. :D

[sensei]

Kunin ko yung さんづくり ng 形:

影武者　：　かげむしゃ　：　impers onator/double (literally "shadow warrior")

Ito yung ginagamit ng mga Shogun noong panahon ng samurai tuwing may balitang may papatay sa kanila. For more info see: http://en.wikipedia.org/wiki/Kagemusha

Si Marcos daw gumamit din nga ganito noon, ewan ko lang kung totoo. :D

sali ako...pero i don't know if this is right

式服　しきふく　ceremo nial dress (robe) 式　from 　武　ng　影武者

:confused: :confused: :confused:

[PILIPINAS]

sali ako...pero i don't know if this is right

式服　しきふく　ceremo nial dress (robe) 式　from 　武　ng　影武者

:confused: :confused: :confused:

gagamitin ko ang 月　ng 服

肥満：obesity

[sensei]

gagamitin ko ang 月　ng 服

肥満：obesity

両様　（2通り）　in two ways, from 肥満　の　満

:confused: :confused: :confused: akuh toh!!!

[fremsite]

両様　（2通り）　in two ways, from 肥満　の　満

:confused: :confused: :confused: akuh toh!!!



構造　：　こうぞう　：　structur e / construction / organization :)

[ning2]

構造　：　こうぞう　：　structur e / construction / organization :)

kunin ko yung 口 ng 告

品質：　ひんしつ：　qual ity :)

[victork]

kunin ko yung 口 ng 告

品質：　ひんしつ：　qual ity :)


ako rin po makisale lagi ko nakakalimutan basa ng kanjing ito dahil sa exam ko lang nakikita not use in my factory kase ako lang mag isa sa work lol

償う：　つぐなう　（　埋め合 わせる ）：　compensate, make up for the loss

[fremsite]

ako rin po makisale lagi ko nakakalimutan basa ng kanjing ito dahil sa exam ko lang nakikita not use in my factory kase ako lang mag isa sa work lol

償う：　つぐなう　（　埋め合 わせる ）：　compensate, make up for the loss


優勝　：　ゆうしょう　：　w in a victory ( championships , games ) :)

[Dax]

Kunin ko yung right side ng 優:

憂鬱　：　ゆううつ　：　depressi on/gloom

Usually hindi na kina-kanji yung 「うつ」, masyado kasing mahirap:鬱. :D

[gdslyf]

教室　(kyoushitsu ) classroomako din pwede sumali..nagbebenkyoo din ako ng kanji..nasa 二年生（grade 2)grabe ang hirap pala ano?:)

[fremsite]

Kunin ko yung right side ng 優:

憂鬱　：　ゆううつ　：　depressi on/gloom

Usually hindi na kina-kanji yung 「うつ」, masyado kasing mahirap:鬱. :D


松林　：　まつばやし　：　a pine woods :)

[ning2]

松林　：　まつばやし　：　a pine woods :)

航空機　：　こうくうき　：　 a plane :)

[fremsite]

航空機　：　こうくうき　：　 a plane :)

kinuha ko yung itaas ng 空　:)

軽演劇　：　けいえんげき　： 　light comedy

[ANGST]

teka lang po...
di ba nag mga particle eh un mga ha, ga, mo, etc...
baka ibig u sabihin eh yun mga radical ng kanji?
sorry po, medyo naguluhan lang me....

[Yujin]

kinuha ko yung itaas ng 空　:)
軽演劇　：　けいえんげき　： 　light comedy

makisali na ako 亀千人のじっちゃん　Dax :D

hiramin ko yung 車　sa 軽 ni fremsite

輪　りん　わ　Ring
競輪　けいりん　keirin cycle race

[Dax]

baka ibig u sabihin eh yun mga radical ng kanji?Tama ka ANGST. Nagkamali ako sa term at binanggit ko na ito sa post #7:Eeek! Mali ang tawag ko sa 部首(ぶしゅ). Sabi ko "particle" eh ang tamang tawag pala dun sa English ay radical. Pasensya na, hindi kasi ako nag-aral ng kanji in English. :p

Ok to continue, kunin ko ang 車 ng 輪:

軸　：　じく　：　axis, pivot

Ex: X軸　＝　X-axis

[sensei]

kunin ko ang 車 ng 輪:

軸　：　じく　：　axis, pivot

Ex: X軸　＝　X-axis

di ako marunong pero try ko ha

車　ulit ng じく


気転　きてん　meaning wit or tact (take the hint or use one's head)

pwede ba to?:confused:

[ANGST]

[quote=sensei]di ako marunong pero try ko ha

車　ulit ng じく

気転　きてん　meaning wit or tact (take the hint or use one's head)


車 ng てん
運転 うんてん - operation; motion; driving

[victork]

[quote=sensei]di ako marunong pero try ko ha

車　ulit ng じく

気転　きてん　meaning wit or tact (take the hint or use one's head)


車 ng てん
運転 うんてん - operation; motion; driving

巡るー　めぐる- go around (<<<)is river、 the left one is movement

[Dax]

Kunin ko yung 巛:

災害　：　さいがい　：　di saster/catastrophe/hazard

Ex:
地震災害予測図（じしんさいがいよそうず） ：seismic hazard map

[ning2]

Kunin ko yung 巛:

災害　：　さいがい　：　di saster/catastrophe/hazard

Ex:
地震災害予測図（じしんさいがいよそうず） ：seismic hazard map

kunin ko naman yung 火：

炎症　：　えんしょう　： inflammation:)

[victork]

kunin ko naman yung 火：

炎症　：　えんしょう　： inflammation:)

　
kunin ko ung part ng rigth side on top

病人：びょうにん　：sick person

[nokiko]

　
病人：びょうにん　：sick person

kunin yung top nung 病

疼痛：とうつう　（ずきずきする痛み　th robbing pain）

[Dax]

Hello all, gusto kong dagdagan ang rules ng thread na ito. Simula ngayon, magbigay na din tayo ng sample sentence ng salitang pinost natin. :devil: Ok lang kahit maikli o simple lang, bastat tama ang usage. ;)

Ok simulan ko...kunin ko din ang sa itaas (やまいだれ pala ang tawag dito) ng 疼 at 痛.

検疫　：　けんえき　：　quaranti ne (noun). kung lagyan ng ～する, magiging verb

Example:
フィリピンからマンゴを持ってきましたが、 成田空港の検疫で取られちゃっ た。 :cry:
(Nagdala ako ng mangga galing Pinas kaso na-confiscate sa quarantine ng Narita airport.)

Based on a True Story

[fremsite]

Hello all, gusto kong dagdagan ang rules ng thread na ito. Simula ngayon, magbigay na din tayo ng sample sentence ng salitang pinost natin. :devil: Ok lang kahit maikli o simple lang, bastat tama ang usage. ;)

Ok simulan ko...kunin ko din ang sa itaas (やまいだれ pala ang tawag dito) ng 疼 at 痛.

検疫　：　けんえき　：　quaranti ne (noun). kung lagyan ng ～する, magiging verb

Example:
フィリピンからマンゴを持ってきましたが、 成田空港の検疫で取られちゃっ た。 :cry:
(Nagdala ako ng mangga galing Pinas kaso na-confiscate sa quarantine ng Narita airport.)

Based on a True Story


kunin ko yung ibaba nung 疫

受話器

急いでたのに、受話器をとったら。。。なん と!間違い電話でした:( 。。。。:)

nagmamadali pa naman ako .. ng kunin ko na yung receiver ng phone .. wrong number pala ..


Dax san .. okay po ba ito ? .. pahirap ng pahirap yata ... :p

but i'm learning .. kaya okay lang po .. がんばります！！！:D

[Dax]

Dax san .. okay po ba ito ? .. pahirap ng pahirap yata ... :p

but i'm learning .. kaya okay lang po .. がんばります！！！:DOk yan fremsite. :) Next kunin ko ang 言 to form:

警告　：　けいこく　：　wa rning (n)

Ex. あそこはゴミ捨て場じゃないって警告が置い てあるよ。
(Hindi daw dun tapunan ng basura, sabi sa nakalagay na warning sign)

p.s. wag mo na lagyan ng "san", Dax na lang. :)

[victork]

kunin ko ung left side sa gitna

詐欺ーswindle(金品（きんひん）を だましとること）

彼（かれ）は　詐欺にあって　大金（たいき ん）を　だましとられた。

[fremsite]

kunin ko ung left side sa gitna

詐欺ーswindle(金品（きんひん）を だましとること）

彼（かれ）は　詐欺にあって　大金（たいき ん）を　だましとられた。



kunin ko yung left side nung 詐


無言　：　むごん　：　sil ence

彼はけんかになると、なぜか無言になってし まう　　:)

hindi ko alam kung bakit siya natatahimik pag nag-aaway na .. :p

[rixxer]

makisali na rin ako

kunin ko yung 無

無限大（むげんだい）Infi nity

(pass muna sa sentence)

[ning2]

makisali na rin ako

kunin ko yung 無

無限大（むげんだい）Infi nity

(pass muna sa sentence)

kunin ko naman yung nasa left side ng 限

防音：　ぼうおん：sound proof

何時になったら家に防音工事が 始まるかね？

kailan kaya uumpisahan ang paglalagay ng sound proof sa bahay?　

[Dax]

防音：　ぼうおん：sound proof

Kuning ko yung 方:

女房：　にょうぼう：　wif e

女房に頭が上がらない　⇒　t alo ni misis si mister :D

[razzmattazz]

kunin ko yung (女) sa (女房)

嬲る　（なぶる） to tease, or to make fun of

variation
嫐る　（なぶる）

usage, is in the saying
　嬲れば兎も食い付く
　なぶればうさぎもくいつく
　nabureba usagi mo kuitsuku

meaning
　おとなしいものでもひやかしからかいすぎ ると、ついには怒るものであることのたとえ 。

[Maruchan]

kunin ko yung (女) sa (女房)

嬲る　（なぶる） to tease, or to make fun of

variation
嫐る　（なぶる）

usage, is in the saying
　嬲れば兎も食い付く
　なぶればうさぎもくいつく
　nabureba usagi mo kuitsuku

meaning
　おとなしいものでもひやかしからかいすぎ ると、ついには怒るものであることのたとえ 。

Tama ba ito?

舅姑: きゅうこ: parents-in-law

[Dax]

Tama yan Maruchan, actually kahit isa nga lang ok na. Sayo 男 at 女 kasama pa. :)
Kunin ko yung sa itaas ng 舅 (臼):

臼と杵　：　うすときね　： mortar and pestle (also called すり鉢とすりこぎ)


嬲る　（なぶる） to tease, or to make fun of

Da best yang kanji mo ah. Parang iba ang naisip ko nung nakita ko. :devil:

[razzmattazz]

Tama yan Maruchan, actually kahit isa nga lang ok na. Sayo 男 at 女 kasama pa. :)
Kunin ko yung sa itaas ng 舅 (臼):

臼と杵　：　うすときね　： mortar and pestle (also called すり鉢とすりこぎ)


Da best yang kanji mo ah. Parang iba ang naisip ko nung nakita ko. :devil:


yep. see the variation...「男女男」　「女 男女」....you read it the same。

[mizo_shiru]

kunin ko yung (女) sa (女房)

嬲る　（なぶる） to tease, or to make fun of

variation
嫐る　（なぶる）

usage, is in the saying
　嬲れば兎も食い付く
　なぶればうさぎもくいつく
　nabureba usagi mo kuitsuku

meaning
　おとなしいものでもひやかしからかいすぎ ると、ついには怒るものであることのたとえ 。

kunin ko rin ang [女]　sa [嬲る]

姦しい　:　かしましい　(a dj) (1) noisy; boisterous

pwede rin

姦する :　かんする: 　(vs-s) to commit adultery; to rape

parang segregatory ang kanji na 'to sa aming mga babae[女女女」。。。。。　naha halata ko lang:confused:

[mizo_shiru]

Tama ba ito?

舅姑: きゅうこ: parents-in-law

Hello, Maruchan.
kunin ko rin 'yung [女] sa 姑

嫣然一笑　：えんぜんいっしょう　(n,v s)：　 giving a charming (bewitching) smile

嫣 : えん (onyumi) isa lang ang reading niya, hindi kasi kasama sa priority lists kaya siguro hindi marami ang example

[chepot]

kunin ko yung 然 by miso shiru ..

　　燃＝ӌ