pakisuyo po

[mayet0409]

ng bestfriend ko andito sa kasama ko ang asawa nya nagmail daw di nya maintindahan pati ako din paki translate lang po.mainichi wa isogashi ku shitemasu ---chan anaume shimasunode mo matete kudasai. ano po meaning ng anume?pls lang po antay friend ko baka daw???:confused::con fused::confused:

[erokawaiiAYA]

ng bestfriend ko andito sa kasama ko ang asawa nya nagmail daw di nya maintindahan pati ako din paki translate lang po.mainichi wa isogashi ku shitemasu ---chan anaume shimasunode mo matete kudasai. ano po meaning ng anume?pls lang po antay friend ko baka daw???:confused::con fused::confused:

anaume - ibig sabihin daw po, example, nag yakusoku ka sa isang tao pagkatapos hindi mo natupad, sa ibang araw ka na lang babawi, at tutuparin mo na ang pangako mo.

parang ganun po, sensya na , hindi ko po masyado ma explain kasi eh.
Yan lang po yung sabi sa kin ni habbibi.:)

[elyurika]

ng bestfriend ko andito sa kasama ko ang asawa nya nagmail daw di nya maintindahan pati ako din paki translate lang po.mainichi wa isogashi ku shitemasu ---chan anaume shimasunode mo matete kudasai. ano po meaning ng anume?pls lang po antay friend ko baka daw???:confused::con fused::confused:

mainichi wa isogashi ku shiteimasu..... busy daw po siya everyday,marami daw po siyang ginagawa

anaume shimasu node matete kudasai..... pupunuan daw nya mga pagkukulang nya or babawi sya kaya maghintay lang daw ...


hope it helps...:D

[mayet0409]

pero d daw po ksnys mail kundi sa iba.ito daw po mail nung babae madyang katetara ===chang no ONEDARI kite morachao.ano daw po pagkakaintindi nyo may kanke daw po na yun babae.kase onedari kung futsu d ginagamit d po ba?

[erokawaiiAYA]

pero d daw po ksnys mail kundi sa iba.ito daw po mail nung babae madyang katetara ===chang no ONEDARI kite morachao.ano daw po pagkakaintindi nyo may kanke daw po na yun babae.kase onedari kung futsu d ginagamit d po ba?

sis, mas maganda siguro kung isusulat mo uli ng mas malinaw yung tanung mo.
pinabasa ko sa asawa ko, di daw nya maintindihan.:O

Sana malinaw lahat pati spelling para matulungan ka ng marami sa tanung mo.:)

[comedones]

sis, mas maganda siguro kung isusulat mo uli ng mas malinaw yung tanung mo.
pinabasa ko sa asawa ko, di daw nya maintindihan.:O

Sana malinaw lahat pati spelling para matulungan ka ng marami sa tanung mo.:)

naks naman gising pa talaga at magkasama na ulit ni habibi:D:D:D:D:D

[elyurika]

pero d daw po ksnys mail kundi sa iba.ito daw po mail nung babae madyang katetara ===chang no ONEDARI kite morachao.ano daw po pagkakaintindi nyo may kanke daw po na yun babae.kase onedari kung futsu d ginagamit d po ba?
medyo magulo ang pinapakisuyo mo ,pakilinawin mo at ng masagot ng maayos.....

[hanikami]

mayet0409,

let me try...

madyang katetara ===chang no ONEDARI kite morachao.

kung tama ang hula ko, kung manalo sya sa mahjong (madyang katetara), pagbibigyan nya yung mga hiling ni ---chan.

sounds like she is being a little too friendly, unless there's another purpose for wanting to give in to ---chan's whims ;)
BTW, "onedari" is often used if you're pestering someone to get you something (kasama na dito yung pagiging "bilmoko" :D)

hope this helps.

~hanikami