onegai pa translate po sa nihongo

[my_i_me]

ipagpaumanhin po ninyo pero di po kami matutuloy sa 27,dahil may biglaang lakad po ang beyanan ko.Sa 30 nalang po kami pupunta dyan.



*sulat ko po sa hoikuen kase biglang kinansel ni beyanan ung 27,kase punta daw sya sa haisya.Salamat po mga ka TF*

[elyurika]

ipagpaumanhin po ninyo pero di po kami matutuloy sa 27,dahil may biglaang lakad po ang beyanan ko.Sa 30 nalang po kami pupunta dyan.



*sulat ko po sa hoikuen kase biglang kinansel ni beyanan ung 27,kase punta daw sya sa haisya.Salamat po mga ka TF*

moshiwakenai desu ga,27 ni kesseki ni shimasu....,shika no yoyaku ga aru koto ni narimashita.... ,30 ni ikimasu no de yoroshiku onegaishimasu..
hiragana.....

もしわけない　ですが　２７　に　けっせき 　に　します。。。しか　の　ようやく　が 　ある　こと　に　なりました　。。。３０ 　に　いきます　の　で　、よろしく　おね がい　します。。

:) hope it helps!

[my_i_me]

iba ka talaga sis elyurika:thumb:salam at po uli ng maraming marami....:tiphat:la gi mo akong tinutulungan:)