help po!pakitranslate po sa nihonggo para lubos na maintindihan ng kareshii ko

[jhoyz_erice]

"gusto ko sanang unahin mong bayaran yung sa tax mo.yung tungkol sa agency dito kahit hindi mo muna bayaran nextmonth ok lang makapaghihintay sila.yung ibabayad mo sa agency idagdag mo na lang muna sa tax na ipambayad.yung kasal natin makapaghihintay naman yun.may friend akong nakapagsabi sa akin na marami din daw siyang mga kaibigan na ganyan din ang sitwasyon nagpakasal sila tapos hindi na nakabalik uli diyan sa japan hanggang sa nagkahiwalay din sila bandang huli.at ayokong ganun din ang mangyari sa atin balang araw.".salamat po

[supa_freak]

"gusto ko sanang unahin mong bayaran yung sa tax mo.yung tungkol sa agency dito kahit hindi mo muna bayaran nextmonth ok lang makapaghihintay sila.yung ibabayad mo sa agency idagdag mo na lang muna sa tax na ipambayad.yung kasal natin makapaghihintay naman yun.may friend akong nakapagsabi sa akin na marami din daw siyang mga kaibigan na ganyan din ang sitwasyon nagpakasal sila tapos hindi na nakabalik uli diyan sa japan hanggang sa nagkahiwalay din sila bandang huli.at ayokong ganun din ang mangyari sa atin balang araw.".salamat po


mazu,zeikin wo haratte hoshii no.kocchi no agency wa matte kureru kara shinpai shinai de.agency ni harau okane wa zeikin ni mawashitara ii to omou.Atashi tachi no kekkon wa ato demo ii kara.Tomodachi kara kiita hanashi dakedo,takusan no firifinjin ga sou yuu tachiba ni atte,kekkon shite ,firipin ki kaettara modorenakunatte, saigo wa wakareta dake....atashi tachi ga sou yuu koto ni natte hoshikunai ....


hello po...
ang hirap mag translate ng language...kasi may difference sa nuance pag translate ko ng super directly kaya iniba ko po ung ibang words pero i think its the closest japanese sa gusto mong i-express sa sinulat mo
goodluck

[jhoyz_erice]

hay naku medyo makakahinga na ko ng maluwag ilang araw na akong hindi makatulog kasi pinagiisipan kong mabuti kung ano ang mga sasabihin ko sa nihonggo.buti na lang marami taung mga ka tf na handang tumulong.sa iyo po supa freak.,hontoni arigato gozaimasu.