MASKMAN's Song....grabe namiss ko to!

[nokiko]

Tagalog Version: Opening

SjO0VSpfsBI


Japanese Version: Opening

jiDVx7Eqir0

Kin no "oora" ni inochi ga moeru
Hito wa fushigina chikara himeteru
Mune de sasayaku dareka no koe ni
Mimi wo sumaseyo
* Aa kimi no karada wa
chijou ni orita shinpi no izumi da
Kami no sumu hoshi da
Ki · Ki "oora pawaa"
Kitaeageroyo "oora pawaa"
Ki · Ki "oora pawaa"
Miseteyarunda "oora pawaa"
Tatakau kimi wa utsukushii
Aa hikari sentai "Masukuman"

Kin no inazuma honou wo ageru
Kimi wa yozora no aoi suisei
Yume no ho wo hare inochi no uta no
Meizuru mama ni
Aa kimi no kokoro wa
Uchuu ni tsuzuku kiseki no michi da yo
Ai ni kaketeyuke
Ki · Ki "oora pawaa"
Kitaeageroyo "oora pawaa"
Ki · Ki "oora pawaa"
Miseteyarunda "oora pawaa"
Ai wa tatakau yuuki da ne
Aa hikari sentai "Masukuman"


Tagalog Version: Ending

z55J1pOcbsQ



Japanese Version: Ending

BJMXtlCl6q4

[nokiko]

Opinyon ko lang po... tingin ko masmaganda yung tagalog translated song kaysa dun sa japanese dahil (1) may mga lines sa original song na "aa" or "ki-ki", at (2) maganda yung pagkakatranslate sa tagalog dahil gumagamit ng mga rhyme (?) words (syempre wala namang rhyme ingredients ang mga songs ng japanese)

or bias lang ako kasi tagalog-native speaker kasi...

well, eniwei nakakamiss talaga ito...

:)

[poulain]

natsukashii da naaa~ ang cute ni redmask!! namiss ko childhood days ko.., whaaaaaaaah

[chubby_kulot]

nokiko san & poulain san ...


natsukashii desu yo ne :D
pink to yellow mask wa honto ni kerei desu ne.. :king:

alaala ko pa nun... :confused:
sabi ko nuon,,,gusto ko maging si pink mask ...
kaso naging chubby kulot ako di na pwede..di na sexy kasi eh :hihi: