View Full Version : Visiting a sick person in Japan
risingsun300
10-18-2006, 03:36 PM
Hello mga katimog pwede bang magtanong dyan? Paano ba yun sa JApanese culture kung bibisita ka ng maysakit. NAgkasakit kasi ang host family Nanay ko dito. NAkalabas na sa ospital pero gusto kung dalawin sa bahay nila. Di ko rin po kasi alam noong naospital sya. Tanong ko lang po kung ano ang pwedeng maibigay sa kanya as omimai ba yun?
Salamat po
nikkichibi
10-18-2006, 06:16 PM
Hello mga katimog pwede bang magtanong dyan? Paano ba yun sa JApanese culture kung bibisita ka ng maysakit. NAgkasakit kasi ang host family Nanay ko dito. NAkalabas na sa ospital pero gusto kung dalawin sa bahay nila. Di ko rin po kasi alam noong naospital sya. Tanong ko lang po kung ano ang pwedeng maibigay sa kanya as omimai ba yun?
Salamat po
yes omimai ang tawag doon , kahit nasa bahay na sya ay pwede kang magdala ng flowers oh fruits na nasa basket , pwede rin ang konting cash , kahit magkano ang ilagay mo sa sobre. yan kasi ang ginagawa ko pag dadalaw ako sa mga kamag anak ng habibi ko na may sakit. :)
Galadriel
10-18-2006, 06:28 PM
Sa amin mag-asawa, nagbibigay kami either fruits o kaya flowers, parang sa atin din. Pero napansin ko lang, bago kami pumunta sa bahay ng maysakit, tumatawag muna yung asawa ko ahead of time. Konting kumustahan tapos sa huli nya babangitin yung plano nyang pagbisita. May mga hapon kasi na gusto magpahinga o magpagaling ng hindi na nagpapabisita. Iniiwasan lang namin maka-abala in case may preference na ganito :) .
mOtt_erU
01-27-2007, 08:37 AM
informative thread :thumb:......kaya if ever mangyari samen to alam ko na kung anong omimai ang pwede kong dalahin...
v_wrangler
01-27-2007, 10:44 AM
informative thread :thumb:......kaya if ever mangyari samen to alam ko na kung anong omimai ang pwede kong dalahin...
I like Galadriel's suggestions, and it also applies to almost anything that involves visiting another person or making appointments. Giving cash might work in a few cases but it is oftentimes disrespectful to hand over cash when the occassion does not normally call for it (exception to weddings or otoshidamas). When bringing food, okashis or fruits as gifts it helps to know whether the sick person might have some allergies, or if the food to be given might alleviate the disease (e.g. sweets to person who might have some advance diabetes)
wolfgang
01-27-2007, 10:44 AM
makikisingit lang. ..ang omimai po sa pagkaka-alam ko ehhh yun pagdalaw or pagbisita...hindi po yun dadalhin na bagay or pagkain..:)
wonderKulit
01-27-2007, 01:17 PM
Hello mga katimog pwede bang magtanong dyan? Paano ba yun sa JApanese culture kung bibisita ka ng maysakit. NAgkasakit kasi ang host family Nanay ko dito. NAkalabas na sa ospital pero gusto kung dalawin sa bahay nila. Di ko rin po kasi alam noong naospital sya. Tanong ko lang po kung ano ang pwedeng maibigay sa kanya as omimai ba yun?
Salamat po
Hello risingsun300 :) Tama yong suggestion ni Galadriel at v wrangler san, yong bago pumunta sa maysakit at anong bagay o pagkain ang dapat o di nararapat. At ito pa meron din pala silang araw na di ka dapat pumunta, kasi may mga tao pa ring naniniwala sa meishin ( sorry, nakalimutan ko sa english tsaka tagalog :p :D sensya na po) na kong ibig sabihin lucky or unlucky na araw at meron ding mga bulaklak na di dapat at nararapat sa araw na yon ang ibigay o kaya dahil sa may allergy ang taong bibigyan. Kami nga pala kadalasan nagpupunta kami before lunch siguro mga 10:00 am at saglit lang yon kasi nga nakakahiya sa maysakit baka kailangan nyang magpahinga. Sabi nga pala ng Mother in Law ko di nga pala dapat sa hapon ang pumunta, ikenai tsaka shitsurei daw, ewan ko kong bakit ha pero noon pa daw nakagawian na nila. Tungkol naman sa pera kung magbibigay ka itatanong mo muna sa mga anak nila kung magkano ibigay sa maysakit, kasi baka kung masyadong malaki naiilang o kaya mag-alala din sila kung ano at gaano kalaki din ang ibabalik na kung tawagin ay okaeshi, pinakamabuti lang kong taos pusong binigay mo sa tao ang mga bagay sa kanya.
Lastly, syanga pala, may sobre nga palang nararapat na paglalagyanan mo sa pera.
Ito lang ang maibibigay ko, sana makatulong. Ganbatte ne :)
vBulletin® v3.7.0 Beta 4, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.